Cage rest?

Morning advisors!
Good news, w and f seem much better this morning, wills is almost herself, felix is still limping but some weight on that leg. I absolutley have to work today, there are some cases i have to deal with face to face and i have to deliver training this afternoon. Should i put them in the hutch and run as normal, or put them on cage rest? My bunny proofing needs up dating to reflect their growth and i dont want felix following willow into a situation she cant get out of, ie: jumping over the barriers behind the tv? I would feel happier knowing they were caged in the warm, but its miserable locking them into a 4 ft space?

I would suggest putting them where they will feel less stressed and more relaxed - if they seem on the mend, then I'm sure outside will be fine